- регистрирующий явку
- entering appearance
обязательная явка — compulsory appearance
регистрировать явку — entering appearance
регистрирование явки — entering appearance
зарегистрировать явку — to enter an appearance
регистрация явки до вызова — appearance gratis
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.